<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>aviations.us — Italiano</title><link>https://aviations.us/it/</link><description>Esplora gli aeromobili, comprendi i dati pubblicati e segui le idee che guidano l&apos;aviazione generale. Ogni contenuto rimanda alle proprie fonti.</description><language>it</language><item><title>Percorsi diversi nell&apos;aviazione generale: pistoni e turboelica</title><link>https://aviations.us/it/news/piston-and-turboprop/</link><guid isPermaLink="false">piston-and-turboprop-it</guid><description>L&apos;elica racconta solo una parte della storia. Architettura del motore e missione prevista aggiungono il contesto.</description><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Leggere i dati degli aeromobili nel loro contesto</title><link>https://aviations.us/it/news/reading-aircraft-figures/</link><guid isPermaLink="false">reading-aircraft-figures-it</guid><description>Velocità di crociera, autonomia e posti diventano utili solo conservando definizioni e condizioni.</description><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Glass cockpit: partire dalle fonti primarie</title><link>https://aviations.us/it/news/understanding-glass-cockpits/</link><guid isPermaLink="false">understanding-glass-cockpits-it</guid><description>Gli schermi elettronici riuniscono le informazioni. Sistema installato e documentazione ne definiscono le capacità.</description><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Un punto di partenza per esplorare il catalogo aeromobili</title><link>https://aviations.us/it/news/how-to-use-the-catalog/</link><guid isPermaLink="false">how-to-use-the-catalog-it</guid><description>Il catalogo guida ai documenti originali, con limiti chiari su varianti e dati mancanti.</description><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Airbus conclude le prove Optimate: che cosa è stato testato</title><link>https://aviations.us/it/news/airbus-optimate-test-campaign/</link><guid isPermaLink="false">airbus-optimate-test-campaign-it</guid><description>Il programma ha studiato il rullaggio automatizzato e l&apos;assistenza ai piloti con simulazioni, un veicolo a terra e un A350 sperimentale.</description><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 10:55:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>